¿Preguntas?

Only 1% of women miscarry three or more times. In 50–75% of these cases, no medical cause can be found.
         —The American College of Obstetricians and Gynecologists

At first a mistake, now a willful, recurrent error:
             I mistranslate the Spanish

on medicine labels to mean “Pregnant?”
             though it means “Questions?”