War's Dirty Secret: Rape, Prostitution, and Other Crimes Against Women. Edited by Anne Llewellyn Barstow. Pilgrim, 257 pp., $19.95.

In 1943 when Woo Yun Jae was just 16 years old, she was ripped away from her family and village in Korea by two men she had never met, put on a military truck, brought to a station, placed on a train with blacked-out windows and taken to China. There she was delivered to a Japanese military "comfort" station to which she had been allocated for the sexual pleasure of the soldiers. Shortly after her arrival, a Japanese soldier at­tempted to sexually assault her and brutally beat her. Woo tried to kill herself. A few days later, more than 20 soldiers raped her repeatedly. This was the beginning of her personal war within the greater war of Japanese aggression, an ordeal that would go on for many months. When in 1944 Japan was defeated in that part of China, the soldiers abandoned the military camp where Woo was being held, and some Korean journalists helped her to get a ticket home.

Because of the physical and psychological trauma of the repeated rapes (up to 30 and 40 a day for some women) and poor conditions (living in three-by-five foot cubicles and receiving monthly chemical injections meant to reduce cases of sexually transmitted diseases among soldiers), only about one-fourth of the estimated 200,000 women brought into this system are thought to have survived the war. While the vast majority of these women (around 85 percent) were Korean, women from other colonized Asian nations and some Dutch women were forced into "imperial service" in the comfort stations.