The referendum removing a restrictive consitutional clause was seen a gain for women’s empowerment—and another step toward social liberalization in Catholic Ireland.