Is V. velella a colony or an individual? When does sharedness dissolve into oneness?

Is V. velella a colony or an individual? When does sharedness dissolve into oneness?
He was moving away, the stranger said, and he wanted to leave a box in my care.