In the Lectionary

Sunday, April 1, 2012: Isaiah 50:4–9a; Philippians 2:5–11; Mark 14:1–15:47

The gospel reading this week tells the poignant story of the nameless woman's anointing of Jesus at the house of Simon the Leper.

Its poignancy is all the more striking because it is the last deed of kindness done to Jesus before his death. Picture him reclining on low couches with the disciples. She enters, breaks a flask of costly perfume and pours it upon his head—not a few drops as custom would call for but all of it, the equivalent of a year's income. Mark notes that some were angered by what they saw as waste. Matthew identifies them more specifically as "the disciples" (26:8), and we can imagine their eyes narrowing as they condemned the act as shocking. Not so Jesus. He not only accepted the act but lifted it to a place of unprecedented honor as one that "will be remembered wherever the good news is preached in the world." We remember it today.

Jesus praised the woman for the spontaneous extravagance of her bold gesture. He says, in the NRSV translation, "She has performed a good service." The Greek here is not agathos, implying utility and moral correctness, but kalon, implying something not only good but lovely, gracefully winsome in its uniqueness. "She has done a lovely thing" reads better. She knew in her heart of hearts that if she did not honor Jesus at that moment, it would be too late. Blessed is the believer, the congregation, the church that can adorn the gospel with "lovely things." Years ago I gained that insight from William Barclay.