The familiarity of the great texts of the New Testament can obscure the achievements of their writers. In its first three verses, the First Epistle of John joins "the eternal life that was with the Father" with the physical presence of Jesus, who has been seen with eyes and touched with hands.
Nearly 50 years ago, archaeologists found a charred and unreadable ancient scroll in a synagogue near the Dead Sea. Thanks to “virtual unwrapping,” a new technology developed at the University of Kentucky, the text is now readable. It is a fragment from the book of Leviticus that is identical to the Masoretic text of the Hebrew Bible, the authoritative version often used to translate the Old Testament in Protestant Bibles (New York Times, September 21).