Bernhard Schlink’s 1995 novel The Reader is a tricky book to adapt to film. The plot—about how Michael Berg, a teenager in Germany in the 1950s, falls in love with an older woman with a mysterious past—may seem neat and tidy, but the story is actually about fear and guilt, ethical responsibility and moral ambiguity.
He awakens on February first, stunned again by that odd wonder: how quickly old has come. Of course if his will were done he’d have risen youthful, but age is here, he’ll own it. He thanks God
for its coming without companion pain, without reliance on medicine. As he has since he was younger, he puts on snowshoes and clambers over drifts and up a daunting bluff. As much by determination
as muscle he powers on through the powder. The view from here—a blessing: eastward the white White Mountains all seem to be staring placidly down on ice-dams hunched in the river. He kicks his feet out of leather bindings
to climb a tree. West, a neighbor’s strange herd of alpacas mills, all wool, though mere months back—short-shorn, with feeble reeds for necks— they were fragile creatures, naked, susceptible, silly, same as us all.
He forces air out through his teeth—birdwatcher trick—and imagines a lisping cloud, his sounds small jets of steam. Let kinglets come, he dreams. Did an eagle shriek? Too far to tell. But golden-crowned kinglets are flying
from his south to land all around, on his limb and all the way up to the crown, then are gone so quickly he all but missed the marvel: the kinglets come.
For Christians (as for religious people of various sorts), music is a basic human activity. We cannot live without worshiping, and we cannot worship without making music. Smack in the middle of the Bible are the Psalms, the blues and praise songs of the ancient Hebrews. And the earliest confessions of the New Testament may have been lifted directly from hymns that rang out in corporate worship.
My good neighbor of long standing said to me, You know, I think that old nursery rhyme, Row, Row, Row Your Boat, is the golden key To a successful life. Remember how it goes?
Oh yes, I said, but what about all those folks Whose boat is leaking, and their oars have Battered blades and split handles that pinch Their palms and splinter their fingers at every stroke, And as far as they can see downstream, There is crashing white water, great boulders And perhaps a fatal waterfall ahead?
Ah yes, he sighed. I pray for them every day. I pray earnestly that they can swim—that they Know how to swim, he said, pouting his lips Thoughtfully and nodding his white head. Yes, they must know how to swim.
Religion is often on display in professional athletics, with the exception of the National Hockey League. The few hockey players who are open about their faith buck a tradition of reticence or downright distrustfulness toward religion. Unlike professional football or basketball, many NHL players come from Canada or Europe, where the culture is much more secular and religious faith is closely guarded. There is also the suspicion in hockey that a person of faith might be too soft a player. Some hockey clubs make chapel services available, but far fewer than in professional basketball (Boston Globe, April 5).